I don't like it- Marwari translation

I have been updating all the positive phrases until now. How about learning something negative?

You see, life is not fair at all times. You have to say a no when needed. You have to be a little negative and probably just saying 'I don't like it' would convey what you're trying to say.

Suppose you don't seem to like something. You say 'I don't like it' or 'I didn't like it'. Plain and simple.

Now let me tell you how would you say that in Marwari.

1) I don't like it

Translation:

Mahnne accho nahi lage.

or

Mahnne accho nahi lagriyo hai.


2) I didn't like it

Translation:

Mahnne accho nahi lago.

or

Mahnne accho nahi lagyo.

Good luck and happy learning!