Sunday, 27 October 2013

What are you doing? Marwari translation

You're going to ask this a lot to almost everyone who knows Marwari. They won't be surprised to hear it but they'll definitely get the feeling of 'he/she is one among us'.
Even this question has two forms of asking. One is for the male and the other is for the female.

1)Asking a male

What are you doing?

Translation:

Tu kai karriyo hai?

2)Asking a female

What are you doing?

Translation:

Tu kai karrahi hai?

Posted by at
Labels: , , , , , , , , , ,

26 comments:

  1. Ned Polian3 July 2015 at 15:39

    This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. Unknown24 October 2015 at 04:30

    give me water

    ReplyDelete
  3. Unknown24 October 2015 at 04:31

    give me water

    ReplyDelete
  4. Unknown13 January 2016 at 23:22

    This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  5. Unknown30 March 2017 at 08:16

    kuch nahi bhai/bhen



    ReplyDelete
  6. Unknown28 July 2019 at 02:32

    How to say what are you doing in wagdi??

    ReplyDelete
  7. SUNIL jadhav15 October 2019 at 08:02

    Tu kai kar ri hai

    ReplyDelete
  8. Unknown29 December 2019 at 09:25

    What are you saying

    ReplyDelete
  9. Unknown3 February 2020 at 06:37

    What are you doing

    ReplyDelete
    Replies
    1. Shivani20 November 2020 at 08:21

      Tu kain karrhahi h (female )
      Tu kain karriyo h (male)

      Delete
  10. Unknown23 August 2020 at 22:42

    Can you please translate "I'm doing some work OR I'm a little busy" ?

    ReplyDelete
  11. Unknown24 October 2020 at 02:02

    Me thodo busy hu(I'm little busy)

    ReplyDelete
  12. Prachi Girase1 January 2021 at 21:11

    Hath niche kar..How to say this in rajasthani language?

    ReplyDelete
  13. Unknown8 February 2021 at 01:20

    I want you to be mine forever

    ReplyDelete
  14. Unknown8 February 2021 at 08:50

    Do you like chocolates?

    ReplyDelete
  15. Titiksha11 April 2021 at 09:34

    How to say...what are you saying in Marwadi

    ReplyDelete
  16. Unknown11 June 2021 at 23:53

    Bhook koni lagri ke

    ReplyDelete
  17. Unknown2 July 2021 at 07:06

    How to say ...you are looking too busy today

    ReplyDelete
  18. Unknown13 July 2021 at 20:27

    Congratulations everyone.. Best is yet to come.. Thank you all in loads..

    ReplyDelete
  19. Unknown13 July 2021 at 20:28

    Can somebody help translate my above message in marwadi plz.


    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)