This is the question we ask to any stranger right after asking their name. Where are you from?
You will learn how to ask this in Marwari. Asking this to someone who speaks Marwari obviously shows that he/she is from Rajasthan. But you see Rajasthani people are spread all over the world.
This question too is asked in 2 forms.
One in a respectful way and the other in an informal way.
Where are you from?
Translation:
Respectful:
Aap katta ra ho?
Informal:
To ask him: Tu katta ro hai?
To ask her: Tu katta ri hai?
You will learn how to ask this in Marwari. Asking this to someone who speaks Marwari obviously shows that he/she is from Rajasthan. But you see Rajasthani people are spread all over the world.
This question too is asked in 2 forms.
One in a respectful way and the other in an informal way.
Where are you from?
Translation:
Respectful:
Aap katta ra ho?
Informal:
To ask him: Tu katta ro hai?
To ask her: Tu katta ri hai?
How is 'You speak quickly' in Marwari for formal and informal?
ReplyDelete